Caswell’s Lay-Up Sends North Country Past Hartford